Hogyan lehet egy bekezdést írni egy szóból?

Gyakran az írástudásunkat az hátráltatja, hogy nem tudjuk hogyan lehet a szavakat mondatokká, majd azokat bekezdésekké formálni. Ez egy készség, ami van, akinek jól megy, mert eleve van hozzá érzéke, van, akinek meg kevésbé. De gyakorolni lehet és akkor ügyesebbé válunk az írás terén. A gyakorláshoz meg nem is kell túl sok minden, csak kitartás. 

Nézzük meg hogyan lehet bejáratni az mondatgyártó készségünket! 

Vegyünk egy szót, mondjuk 'rain', ez lesz a bekezdésünk központi témája. Gyorsan írjuk le, hogy mi jut róla eszünkbe. Ne mondatok legyenek, hanem szavak. Például: cold, damp, freshness, mist, October, blooming. Nekem ezek jöttek hirtelen, de persze még sok más mindenre lehet asszociálni, attól függ, kiben milyen érzések vannak és milyen szemüvegen keresztül szemléli a világot. 

Aztán fogjuk meg a szavakat és egészítsük ki őket egy kicsit. Hogyan lehet ezeket a szavakat kiegészíteni? Ha főnevünk van, akkor írjunk elé melléknevet. Ha ige, akkor kapcsoljunk hozzá határozót. Ha melléknév, akkor is próbáljunk valamit hozzákapcsolni. Például: cold and rainy, damp and wet, cool freshness, white mist, early October morning, breathtaking blooming. 

Mit is csinálunk ilyenkor, amikor szavakat használunk? Az érzésvilágunkat és felfogásunkat tágítjuk. Ilyen formán egyre szélesebb kaput nyitunk a kreatív és vidám énünk előtt és egyik szóról asszociálunk a másikra, ami előbb-vagy utóbb lehetővé teszi, hogy kiáradjanak a gondolatok és szavak belőlünk. 

Folytassuk tovább! A kibővített szavainkból alakítsunk még hosszabbat!

Például:

Cold and rainy days make me slow and I'd rather stay inside with a nice cup of tea.

When the weather is damp and wet the best way to dress up is to wear waterproof clothing.

The cool freshness of a rainy day makes you fresh and active.

After a downpour there is a white mist above the ground that makes you feel a bit spooky.

Sometimes in early October morning we can get up to find the world dressed up in a wet mist.

Rainy days bring us a breathtakingly beautiful and colourful blooming of flowers.

A következő lépésben pedig kötőszók segítségével fűzzük ezeket a mondatokat úgy egybe, hogy egy koherens bekezdés váljon belőle. Ne felejtsük el, hogy egy bekezdésnek is van egy bevezető első sora, ebben vázoljuk fel a témát, amiről az adott bekezdés szólni fog. Egy lezáró sort is tegyünk hozzá, hogy szép legyen a befejezése is!

I have different feelings about rain. Sometimes I love it, sometimes I don't. For instance, very often when it is cold and rainy, I become slow and I prefer staying inside my warm house with a nice cup of hot tea. Sometimes I get up in early October mornings and find the world dressed up in white mist and wetness. In this case when I venture out, it is best to dress up in waterproof clothing. On the other hand, rain has its positive side as well. The cool freshness of a rainy day can make you fresh and active for the whole day. And when it is the spring season a rainy day can bring us a breathtakingly beautiful and colourful blooming of flowers. Overall, I think that rain is an essential part of our life.

És íme, így lett egy 137 szavas bekezdés a 'rain' szó alapján. Hogy tetszett? Megpróbálod Te is? Ennek a feladatnak az a lényege, hogy engedjük meg magunkat, hogy legyenek gondolataink és ahogy azok összeálljanak mondatokká, majd bekezdésekké. Érdemes gyakorolni, mert egy idő után ezekre a lépésekre oda se kell figyelni, jönnek a mondatok maguktól.

Kellemes gyakorlást kívánok!

Hétfő reggel új plakát köszöntött a tanári szobánk ajtaján, mindenféle jópofa angol szólással meg szlogennel. A sok közül nekem ez tűnt fel legelőször:

Freak out and run like hell.

Ami kábé annyit tesz az én fordításomban, hogy Őrülj meg egy kicsit (vagy őrjöngj egyet) és rohanj mint az őrült. Hát nem is tudom miért ezen akadt meg elsősorban a szemem, mert én kifejezetten szeretem a hétfőket. Talán az őrültsége miatt fogott meg, szerintem csiklandozóan vicces. Persze személyiség függő, hogy kinek mi a vicces.

Amire itt igazából ki szeretnénk térni, az hogy dobhatjuk fel és színesíthetjük az angol tanulásunkat és szókincsünket idézetekkel, szólásokkal és az angol kultúrából vett egyéb kifejezésekkel. Az érdekesre, színesre és őrültre mindig jobban emlékszünk, ezeket a tulajdonságokat használják fel a különböző memóriatechnikák is. 

Egyszer a BBC rádió egyik műsorában hallottam ezt a mondatot:

Never trust a thin chef.

Hogy pontosan mi is volt a műsor és mi volt a lényege, már nem emlékszem, viszont ez a mondat itt maradt velem. Soha ne bízz meg egy vékony séfben. Hát igen, egy vékony séf akár gyanús is lehet....

Reklámokból is lehet tanulni, bár ott azért már nem árt óvatosabbnak lenni, előfordulhatnak olyan nyelvtani szerkezetek, amik nem állják meg a helyüket. Például a McDonald's I'm loving it szlogenje ilyen. Ezt ugyebár mindenki tudja, hogy nyelvtanilag nem helyes. De mondjuk a Burger King Have it your way szlogenje kifejezetten hasznos, azt jelenti körülbelül, hogy Edd, ahogy te szereted. Idézetekből és szlogenekből fel tudunk csipegetni olyan kifejezéseket és szerkezeteket, amelyeket amúgy egy szokványos angol órán nem tudnánk megtanulni, ehhez kell a látvány, az érzés. A reklámokat ugyebár úgy szerkesztik meg, hogy minél tartósabb hatása legyen és ne tudjunk tőlük szabadulni. A pénztárcánkat illetően ezt a negatív dolgot tudjuk pozitívan is használni, amennyiben az angol tudásunkat szeretnénk erősíteni. :-)

Egy vicces videó, amiben a legismertebb angol nyelvű szlogeneket foglalták össze:

Speak in Slogans - Advertising is calling

https://www.youtube.com/watch?v=y4vm0Mu5oOA

Egy kis szlogen ízelítő innen is:

https://www.youtube.com/watch?v=XGaUnYw0m58

És az ilyen típusú reklámokból is lehet angolt tanulni. Jaguár reklám:

https://www.youtube.com/watch?v=ZLgBokhr9YU

Zárszóként javaslom, hogy időnként nézz meg egy-egy angol nyelvű reklámot, olvass el egy-két idézetet és dobd fel a napodat egy kis angol humorral!

Itt is olvashatsz azzal kapcsolatban, hogy idézeteket hogyan tudsz az angol tudásod szolgálatába állítani:

http://drawingenglish.hu/?p=657

Gyakorolj angol hallás utáni értést Vsauce zseniális témájával a tükrökkel kapcsolatban!

Mielőtt nekiállnál meghallgatni az anyagot, elevenítsük fel, hogyan érdemes hallás utáni anyagot feldolgozni! Először is vegyél elő tollat és papírt. De ne arra gondolj, hogy te most akkor mindent le fogsz írni. Elég lesz csak főneveket meg igéket leírni, mert a lényegi tartalmat ezek a szavak hordozzák. Ha többször hallgatod meg, akkor természetesen egyre többet fogsz belőle megérteni és több szó is rákerülhet a jegyzetedre. Aztán nézd meg, hogy a leírt szavak alapján mennyire tudod visszaadni, amit mondott. A szóbeli produkcióhoz fontos, hogy ténylegesen ki is mondd a szavakat, akkor is, ha furcsa, hogy csak úgy magadnak mondod. Ez pedig azért szükséges, mert a szóbeli kommunikálás a legnehezebb és ezt tudjuk a legkevésbé gyakorolni másképp, hacsak nincs minden nap angolóránk, vagy nem vagyunk olyan szerencsések, hogy angol anyanyelviekkel tudunk kommunikálni napi szinten.

Hogy motiváltabb legyél a videó megnézésében, íme egy kérdés, amit Vsauce tesz fel, keresd meg a választ!

'Have you ever wondered why you like the way you look like in a mirror but don't like how you look in photographs or video?'

(Elgondolkodtál már azon, hogy miért tetszik az ahogy a tükörben kinézel, de nem tetszik, amit a fényképeken vagy videón látsz magadról?)

Ötleted van rá? Elgondolkodtató felvetés...

Akkor most nézd meg a videót:

https://www.youtube.com/watch?v=zRP82omMX0g

Egy kis segítségnek mellékelek egy szólistát:

Neked melyik verzió tetszik magadról jobban, amit a tükörben látsz, vagy amit fényképen?

Spherical mirror key.pdf

(Kép innen: http://www.panoramio.com/photo/8384909)

Esszéírás az angol nyelvvizsgákon

A következő írásban az összehasonlító esszéíráshoz nézünk meg szempontokat.

Ha valamilyen termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatban a véleményünket adjuk, akkor a lehető legpraktikusabb, ha összehasonlítunk két vagy több terméket, abból a célból, hogy az olvasó számára érthetően és világosan felvázoljuk a minőségbeli különbségeket.

Először nézzük meg, hogy mivel kapcsolatban adhatjuk a véleményünket. Íme néhány ötlet:

otthon főzött étel fogyasztása, vagy elvitelre rendelés

kávéfogyasztás vagy teafogyasztás

belföldön vagy külföldön nyaralás

vidéki vagy városi élet

online vásárlás vagy bevásárlóközpontban

kisméretű autó vagy nagy autó vásárlása

Minden, a nyelvvizsgán számon kért témakörben találhatunk bőven ötletet arra, hogy mit érdemes egy esszéírásban összehasonlítani.

Nagyon fontos írás közben azt is figyelemben tartani, hogy az olvasó számára is érthető legyen, amit mondani akarunk. Az egy dolog, hogy mi tisztában vagyunk azzal, hogy mit szeretnénk mondani, de arra a fogalmazásunk megírásakor is ügyelnünk kell, hogy más számára lehet, hogy kevésbé ismert terültről van szó. Erre használjuk a különböző kötőszókat és kifejezéseket. Miután elkészültünk művünkkel átnézhetjük olyan szempontból is, hogy más ember szemével nézve vajon mennyire jött át az üzenet, azaz egy összehasonlító írásnál, tud-e döntést hozni az olvasó, hogy az ő szemszögéből nézve melyik termék vagy szolgáltatás a szimpatikusabb. 

Az alábbiakban felsorolok egy pár kifejezést, amit fel tudsz használni egy összehasonlító esszénél:

Hasonlóság kifejezése:

similarly, correspondingly, likewise

Különbözőség kifejezése:

on the other hand, in contrast, conversely

 Mutatok egy pár példát arra is, hogy ezeket a kifejezéseket hogyan használhatod:

Eating home-made food can be a heavenly experience, especially if it is prepared by a loved family member, such as our grandma. Similarly, ordering food from a great restaurant and eating it with friends can be also a great delight. Home-made food contains the best and most carefully selected ingredients. On the other hand, you can never be sure about what ingredients are in food from restaurants.

Many people think that only coffee can make a tired man refreshed after a long day at work. Caffeine makes the body alert very quickly and only in a few minutes time one can feel fresh again. Conversely, many people say that coffee does not make them fresh, but it makes them even more tired. For those who do not like coffee, drinking tea is highly recommended, though it takes a little longer to feel the refreshing effect of it.

Going abroad for the holidays might be a big burden on a family’s budget. Travelling costs and accommodation in a foreign country might soar high up in the sky. Similarly, if you are not careful enough, your holiday can cost you a fortune at home too. What can you do to avoid a lot of costs while taking your holiday?

In the last decade there has been a great movement from the city into the countryside. Many claim that city life is full of stress and if you want to raise up your children in a comfortable and clean area you do not have any choice but move out of the city. Similarly, the question of safety in cities is a hot topic among people who decide to leave the city.

Ezeket a témaköröket természetesen egy esszéírás keretén belül jobban ki kell fejteni, a fentiekben ízelítőt adtam, hogyan lehet a felsorolt kifejezéseket felhasználni. 

Angol nyelvvizsgára vagy érettségire készülsz és szeretnéd tudni mi várhat rád a szituációs feladatnál?

Hát először is, arra készülj fel, hogy az élet bármely területén képes legyél egy társalgó partnerrel egy adott témában 'problémát' megoldani. Illetve talán a legpraktikusabb az, ha az adott nyelvvizsga típus témakörei mentén szépen végighaladsz és megnézed, hogy milyen lehetséges megoldandó feladatok fordulhatnak elő. Említek egy pár példát:

egy barátodnak meglepetés bulit szeretnétek tartani és egy barátoddal megbeszélitek, hogy hol, hogyan, hová, kikkel szervezzétek a bulit;

szeretnél egy sportautót venni, de nincs elég pénzed, így egy barátod segítségével megnézitek mi a lehető leggyorsabb út a pénzszerzéshez;

házat szeretnél venni és tanácsért fordulsz a bátyádhoz, hogy milyen környéken érdemes vásárolni;

külföldi vendégeket vársz, akiket el kell vinned városnézésre, össze kell gyűjtened a legfontosabb helyeket, amiket érdemes megmutatni nekik. 

Ezekben a szóbeli szituációs feladatokban az a közös, hogy van egy központi probléma illetve téma, amit meg kell oldani és egy partner segítségével úgymond megegyezésre jutni. A partner segít az ötletek előállításában és a lehető legjobb megoldás kiválasztásában. Természetes az nem működőképes párbeszéd a nyelvvizsgán, hogy van egy problémád, arra a partnered mond valamit és te azt rögtön el is fogadod és öt másodperc alatt megvan a megoldás és egyezségre juttok. Ennél azért tovább kell 'húzni' a párbeszédet, ami persze sok esetben egy erősen mesterkélt párbeszédet okoz. Természetesen a szituációs vizsgafeladatokat eleve úgy állítják össze, hogy több pont mentén kell haladni, ilyen módon vezetve van a párbeszéd és nem fogjátok időnek előtte abbahagyni. Erre persze figyelni is kell, a megadott szempontoknak el kell hangozni a párbeszéd folyamán. Például a meglepetés buli esetén beszélnetek kell arról, hogy milyenféle feladatokat igényel a szervezés: szendvicseket készíteni, italt vásárolni, lefoglalni a buli helyszínét, meghívókat kiküldeni satöbbi. Aztán a zenei stílusról is beszéljetek például, mert a barátotoknak kényes a zenei ízlése. Meg lehet beszélni, hogy ki milyen részfeladatot csinál és mennyi pénzt kell gyűjteni. Természetesen ezek a párbeszédek úgy vannak felvázolva, hogy azt egy hétköznapi életet élő egyén el tudja képzelni és eljátszani. Tehát speciális ismeretet nem igényel, például olyat nem kell megtárgyalni, hogy a homár hány percig kell főzni és milyen körülmények között szervírozni. :-)

Szóval kezdd már ma a készülést! Gondold át, hogy például most hétvégén milyen témákban tárgyaltál a barátaiddal és miket kell megvitatnotok. Készíts róla jegyzetet! Aztán írjál párbeszédet! Arra is gondoljál, hogy legyen benne ’csavar’. A meglepetés bulis témánál maradva, például egyikőtök javasolja, azt, hogy legyenek szalámis szendvicsek, mire a másik felveti, hogy de azt Johnny nem szereti, mert allergiás rá. Tehát ez egy felvetett ötlet, de el kell utasítani és helyette egy másik megoldást keresni. Ezeket gyűjtsd össze egy külön mappában, hogy amikor közeleg a nyelvvizsga vagy érettségi ideje, már csak át kelljen nézned. 

További nagyon fontos dolog a szituációs párbeszédekkel kapcsolatban, hogy vannak bizonyos szituációs kifejezések, amiket használnod kell. Például:

I think you're right.

Is that all right with you?

I think it's a great idea.

That's not what I had in mind.

What about having lunch in an Italian restaurant?

Shall we see a film tonight?

Do you think we're set?

Azaz, a lényeg, hogy a szituációs párbeszédek során tudjuk az egyetértésünket, nemtetszésünket kifejezni, illetve, hogy tudjunk olyan kifejezéseket használni, amelyek egyezkedés közben tovább viszik a párbeszéd menetét.

Közlekedés témakör az angol nyelvvizsgán

Készülj a közlekedés témakörre ezzel a videóval

http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-23678412

Hogyan nézd meg a videót:

miközben hallgatod, írd le a főbb szavakat, amiket értesz. Természetesen főnevekre és igékre érdemes koncentrálni, mert azok hordozzák a fő jelentést. Aztán hallgasd meg még egy párszor és egészítsd ki a jegyzeteidet. Egy pár hallgatás után már jól fogod a szöveget érteni.

További hasznos feladat angol szókincsbővítéshez:

• válassz ki néhány szót és készíts velük word-webet. Itt olvashatsz a word-webről. http://eletkepesangol.blog.hu/tags/wordweb
• a kijegyzetelt szavak segítségével foglald össze miről szólt a videó
• készíts mind-map-et a témáról. Itt olvashatsz a mind-mapről: http://eletkepesangol.blog.hu/tags/mindmap

Mondatszerkezet és igeidők összetettsége

Az angol és magyar nyelv szerkezete között sok különbség található. Erre gondolom már mindenki rájött, aki valaha tanult angolt. :-) Neked mi okozza a legtöbb nehézséget? Angol tanárként, most nekem ami elsősorban visszatűnik a diákjaim visszajelzéseiből, a mondatszerkezet kihívása.

Sokszor nehezen állapítható meg, hogy hol vannak a gondolati, szerkezeti határok. Ez amiatt van, hogy az angolban a magyarhoz képest minimális  az igeragozás és nem nagyon van toldalék a szavak végén. Vagy inkább fordítsuk meg, a magyar nyelv igeragozása és a toldalék rendszer igencsak kifinomult. Ehhez vagyunk szokva és zavarba ejtő tud lenni, amikor egy nagyon más szerkezettel találkozunk. Persze elő- és utótagok az angolban is vannak (prefixes, suffixes), de ezekkel sokszor nem is foglalkozunk a tanfolyami keretek között túl sokat. Ez a terület a szóalkotáshoz tartozik egyébként.

Emellett az is probléma lehet, ha konzekvensen magyarul gondolkodva próbálunk angol mondatokat szerkeszteni. Pont a két nyelv különbsége miatt, vagy nagyon rossz angol mondatokat fogunk így létrehozni, vagy egyáltalán nem is fog sikerülni, mert esetleg valami olyat akarunk átrakni angolra, ami ott nem létezik. 

Ugyan a nyelv elemzést nem akarom senkire ráerőltetni, de hasznos lehet áttekintőbben is megnézni egy-egy területet, már csak azért is, mert ha átlátjuk az angol nyelv szerkezetét, akkor lehet, hogy nem akarunk nyelvtani elemet átvinni a magyarból az angolba, ami ott nem is létezik. 

Az igeidők rendszere az egyik ilyen, szép nagy terület az angolban. Alapból megkülönböztetünk 3 igeidőt:

Present

Past 

Future

és mindegyikhez még tartozik 4 idősík:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Ez 12 féle variációt tesz ki.

Na de egy magyarul gondolkodó mit kezd ennyi idősíkkal? Amikor a magyarban csak három van: múlt, jelen, jövő.

Először is azt érdemes felfogni, hogy az angol több szintre szedi szét az időt. Mindig a nézőpont a fontos, hogy én az időben merre irányítom a figyelmemet. Legyen a kiindulópont az itt és most és innen nézelődök.

Például a jelenben van a szokásos cselekvés, ami rendszeresen megtörténik - present simple. Aztán van a beszéd pillanatában zajló cselekvés - present continuous. Ami már egy ideje elkezdődött, de pontosan nem mondjuk meg mióta és most is tart - present perfect, illetve present perfect continous.

Ha a múltra gondolunk: past simple - történt egyszer valami a múltban. Past continuous - a múltban egy esemény folyamatban volt. 'Nézem' a múltat és látom, hogy ott van egy esemény, odafigyelek, és látom, hogy éppen valami történik. Past perfect, past perfect continuous - a múltban történt valami már azelőtt, hogy egy következő esemény történt volna és a kettő kapcsolatban van egymással. 

A jövővel kapcsolatban: majd lesz valami a jövőben, innen a jelenből pillantok oda, a jövő felé - future simple. A jövő felé nézek, és látom, hogy ott valami folyamatában van. Jól megnézem, és hát látom, hogy ott éppen egy esemény zajlik -  future continuous. A jövőben több eseményt figyelek, és az egyik valamivel hamarabb (fog) történni mint a másik és ami előbb történt, hatással van az utóbb történőre - future perfect, future perfect continuous. 

A perfect igeidőket még esetleg úgy lehet könnyebben felfogni, hogy egy esemény előtt valamennyivel történt egy másik és az előbbi kapcsolódik a későbben történő eseményhez.

Amit fentebb vázoltam, az az angol igeidők megértésének az alapja. Lehet, hogy bonyolultnak tűnik, de nézzük a jó oldalát is. Ha megértjük és jól tudjuk használni, akkor könnyedebben válunk akár időutazóvá is. :-D

Ez is témába illő olvasnivaló:

http://drawingenglish.hu/?p=557

(Kép innen: http://wallippo.com/wallpaper/time-traveller-040cbb431d620b68a3a7ffcf66b2627f)

A bűnözés és büntetés témakör szintén az angol középfokú nyelvvizsgák témakörei közé tartozik. Mennyire vagy otthon ebben a témában? Rendelkezel-e a megfelelő szókinccsel? Nézzük meg! Ki tudnád egészíteni az alábbi táblázatot? A főbb témakörök alá 5-5 szót kell beírni.

Ezen kívül tudsz-e arról beszélni, hogy

How do criminals carry out their act?

What kind of people commits crime?

How can they be caught?

How can you prevent crime?

What happens to the criminal if found guilty?

És egy rövid videóanyag a témával kapcsolatban. A 'crime mapping' a központi téma, amelynek az a lényege, hogy Angliában és Wales-ben bevezettek egy olyan weboldalt, ahol a lakosok nyomon követhetik, hogy milyen bűnözés és antiszociális viselkedés történik a környékükön. Te mit szólnál egy ilyenhez itt nálunk? Nézegetnéd, hogy milyen bűncselekmények történnek?

https://www.youtube.com/watch?v=vcHymGW_gjE

Kellemes készülést kívánok a nyelvvizsgára!

Crime and Punishment 2.jpg

Avagy találjuk meg gyenge pontjainkat!

Hogyan tanulhatnál még hasznosabban és eredményre vezetőbben angolul?

Térképezd fel a gyengeségeidet! Legyél őszinte magadhoz! Mielőtt nekiállnál a nyelvvizsgára készülni, vagy esetleg az érettségire, nem árt megnézni melyek a legproblémásabb területek. Ez azért hasznos, mert így tudni fogod, hogy hová kell a legtöbb figyelmet fordítanod, illetve melyik a legsürgetőbb terület. 

Ehhez először is nézzük a négy fő készségterületet: Listening, Speaking, Reading and Writing. És kiegészíthetjük még két területtel: Vocabulary and Grammar.

Listening:

Itt először is azt nézzük meg, hogy milyen gyakran szoktál angol nyelven bármilyen anyagot hallgatni. Akár órai anyaghoz kapcsolódóan, vagy híreket, blogbejegyzéseket angolul. Ha itt esetleg azt kell válaszolnod, hogy nem szoktál hallgatni, akkor sürgősen kezd el a gyakorlást. Igazából ez az a terület, amire az angol órákon is a legkevesebb idő jut, illetve amit otthon a legkevésbé jut eszükbe a diákoknak gyakorolni. Lehet a YouTube-on is számos anyagot meghallgatni, vagy a BBC honlapján egyperces híreket, illetve egyéb érdekes rövid témákat hallgatni: http://www.bbc.co.uk/news/video_and_audio/

Speaking:

Ki tudod-e magad fejezni különböző témákban, úgy hogy összefoglalod az adott területet (pl. Homes and houses), tudsz-e különböző szituációkban angolul megnyilvánulni (pl. udvariasan elutasítani egy meghívást)?

Reading:

Képes vagy-e arra, hogy egy újságcikket miután elolvastad, összefoglalod és a témával kapcsolatban kifejezed a véleményed?

Writing:

Tisztában vagy-e a baráti levél és a hivatalos levél közötti különbségekkel? Meg tudsz-e írni például egy 50 szavas információkérő levelet? És egy 200 szavas fogalmazást strukturáltan?

Vocabulary:

Hogy érzed, mennyire kiterjedt a szókincsed? Nézd meg milyen témák vannak a nyelvvizsgákon és hogy melyik terület az, ahol esetleg a legtöbb fejlesztenivaló van a szókincseden. Példának az ECL nyelvvizsga témaköreit itt olvashatod: http://www.ecl.hu/pages/template2.aspx?id=8146

Grammar:

Érdemes idejekorán a nyelvtanunkat is feltérképezni, de valószínűleg tisztában vagy azzal, mik azok a területek, ahol nem nagyon figyeltél az órán. :-) Ide is egy példa, hogy mit is kellene tudni:

http://www.euroexam.org/tanar-vagyok/felkeszites/ertekeles-kovetelmenyek/nyelvtani-szerkezetek/b2

Szóval ez lehet az első lépés a nyelvvizsgára való felkészülésben. Nézd át mit tudsz és mit nem, hogy aztán szervezetten és hatékonyan tudjál készülni. És az időről se feledkezz meg! Nézd meg mikor kell vizsgáznod és oszd be az idődet!

Nagyon kellemes és hatékony tanulást kívánok!

Itt is találsz hasznos olvasnivalót a témával kapcsolatban:

http://drawingenglish.hu/?p=527

Levélírás az angol nyelvvizsgán és érettségin: Levél és fogalmazásírásnál sokszor azért nem haladunk, mert nem jön az ötlet, hogy mit is lehetne írni. Talán ez akkor igazán probléma, amikor megmondják, hogy mit írjunk és nem saját ihlet alapján kell a témával előrukkolnunk. És hát ugye a nyelvvizsgákon pont ez a helyzet. Az egyik érettségis gyakorló anyagban volt egy olyan levél, ahol arról kellett meggyőzni egy nagybácsit, hogy a kutyája jó helyen lesz nálunk, amíg ő nyaral. Na szóval, vannak, akik erről könnyedén írnak, vannak, akik kevésbé…

Ha neked az ilyesmi fogalmazás nem probléma, akkor valószínűleg tovább sem kell olvasnod. Viszont, ha olyan gyomorgörcsszerűt érzel az ilyen típusú fogalmazásoknál, akkor itt az ideje elgondolkodni rajta, hogy ezen az akadályon hogyan lehet továbblépni.

Nos, szerintem érdemes megvizsgálni, hogy akkor mi is a célja ennek a levélnek.

Be kell bizonyítani, hogy alkalmas vagyok a kutyamegőrzésre:

I am the right person to take care of the dog.

Miért, ezt hogyan bizonyítom be:

I am a serious and dog loving person and I have plenty of experience of taking care of dogs.

Oké, a valós életben lehet, hogy nem is szereted a kutyákat, de akkor is, itt és most szeretni kell a levélírás kedvéért. Főiskolás koromban volt egy órám, ahol olyan témákban gyakoroltatták velünk a véleménykifejtést, amik eléggé kihívóak voltak és mindig azt az álláspontot kellett képviselnünk, amit amúgy az életben biztos, hogy nem választottunk volna, vagy pont ellene voltunk. Így gyakoroltuk azt, hogy hogyan lehet tulajdonképpen bármilyen nézőpontba belehelyezkedni.

Akkor most visszatérve a kutyamegőrzős témához, gondold át, hogy még mivel lehetne bizonyítani, hogy ügyes vagy a kutyák terén és érdemes rád bízni a blökit.

Én ezekre gondoltam:

tavaly már vigyáztam a barátnőm kutyájára egy hétig

minden nap elvittem kétszer sétálni

tervezem, hogy vegyek kutyát, mert nagyon jó társaság

Ha már van 3-4 gondolatunk, akkor azokat továbbfejtve ki tudunk kerekíteni egy fogalmazást. Az érettségin és nyelvvizsgákon 50 és 200 szavas fogalmazásokat kell írni. Gyakorlással ilyen hosszúságú fogalmazást könnyedén meg lehet írni. Az első lépés a sikerhez az átgondolás és a mondanivaló összerendezése. 

Ötletgyűjtés mintalevél.pdf

Neked ugye megy a gondolatok összerendezése?