Hallás utáni értés

Hallott szöveg értése

Hallott szöveg értése mindegyik nyelvvizsgán, illetve az érettségin is szerepel. Mindenhol részfeladatként szerepel rádióinterjú, azaz két ember beszélgetése egy adott témában. A téma a nyelvvizsgák által megadott témakörökhöz igazodik. Tehát űrkutatásról nem lesz szó (legalábbis nagyon szakmai szempontból nem). A rádióinterjú meghallgatása után pedig kérdéseket kell megválaszolni, van olyan feladat, ahol el kell döntenünk, hogy a szöveg adott részével kapcsolatos állítás igaz vagy hamis, és van ahol összetettebben tesztelik a szövegértésünket. Igazából a siker kulcsa (mint bárhol máshol) a gyakorlás és a figyelmünk 'trenírozása'. Már most szokjunk hozzá a szinonimák kereséséhez, mert a feladatokban szereplő mondatok és állítások természetesen nem ugyanazok a szavak, amelyeket az interjúban hallunk. A gyakorláshoz kezdhetjük rövid szövegekkel is, ehhez sok példát találunk a BBC honlapján. Próbáld meg ezt, meglepő történet időjárással kapcsolatban.

Foam.jpg

Foam-covered dog walk in Footdee, Aberdeen

http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-19719008

Ezeket a szavakat milyen másik szóval tudnád helyettesíteni?

It was pretty scary. (ijesztő)

The windows were rattling... (rázkódik)

...and the sea was advancing towards us. (közeledik)

...cars were not covered but it was well over the bottom level (betakar)

A megoldást csak akkor nézd meg, ha minimum elgondolkodtál a feladaton!

Foam covered dog.pdf